This paper analyses the form, function and appeal of Qur’ānic narratives in a monument of Europe’s encyclopaedic movement, the Bibliothèque Orientale of d’Herbelot (1697). At the time of its publication, a year before Marracci published his translation of the Qur’an, d’Herbelot’s work represented the single most ambitious overview of Muslim culture, religion and history.